Az alig 9 négyzetkilométer alapterületű Aogasima az Izu szigetcsoport tagja, tehát japán fennhatóság alá tartozik. Tokiótól 360 kilométerre délre magányosan néznek szembe meredek szirtjei a Csendes-óceánnal, és csak 170 ember lakja. Ugyan a sziget látványa festői, de a vulkáni eredet nyomai felfedezhetők a hatalmas kalderában, illetve az abban található különleges formavilágú csúcsban, amit Maruyamának neveznek. A vulkán ma is aktív, de utolsó kitörése két és fél évszázada volt. Ha viszont ismét megtörténik a katasztrófa, a helyieknek nem lesz könnyű menekülni...